redditの『ほとんどの人は、何が起こるのか全く知らない。』より
翻訳元
以下、海外の反応
- 名無しの外国人
エヌビディアの株価が今年3倍に。
ChatGPTは先月、最もアクセス数の多いウェブサイトの8位になった。
私！実は先週、ここにトピックを投稿して議論できるようにするためだけにredditのアカウントを作りました。
つまり… - 名無しの外国人
彼らはAIが2022年に突然現れたと思っているのか？ - 名無しの外国人
>>2
一番混乱するのはそこなんだ。多くの人が、AI研究が60年以上も前から続いていることを完全に無視しているように見える。それを言ってしまうと、シリコンバレーの突然のブームみたいな扱いにはできないんだろうね。 - 名無しの外国人
>>3
2年前までは、AIは高尚な研究分野ではあるものの、ほとんど進展が見込めない、運命づけられた分野だというのが一般的な見解でしたから。 - 名無しの外国人
>>3
正直に言うと、現在のAIシステムは、2017年にトランスフォーマーアルゴリズムが登場した頃からしか、実質的に重要になっていないと思います。
ほとんどの人がコンピューターすら知らなかった時代まで遡るのは現実的ではないでしょう。ましてやチューリングマシンの概念なんて、なおさらです。笑 - 名無しの外国人
>>3
なぜなら、時間がかかりすぎたからです。人々は世界に対して短期的な記憶しか持っていません。それが、人々が気候変動を信じなかったり、アメリカが民主主義から遠ざかっていることに気づかない理由です。時間がかかりすぎるのです。 - 名無しの外国人
LLMが登場する前は、AIは正直言ってかなり印象が薄かったですね。もちろん非常に役に立つものだったけど、同時にかなり退屈なものだったと言えるでしょう。 - 名無しの外国人
多くの人は、AIはビッグデータ、ブロックチェーン、IoT、インダストリー4.0など、MBA学生がよく口にするような、単なる一時的なテクノロジーの流行だと思っている。 - 名無しの外国人
>>8
ビッグデータは、まさに革命的な『テクノロジー』です。これは、AIの成功と重要な問題解決において重要な役割を果たしています - 名無しの外国人
>>8
それは、多くのユースケースにおいて「まだ使えない」とされる理由を理解していない人たちがいるからです。幻覚問題（誤生成の問題）が解決され、テキスト、音声、ビジュアルのあらゆる形式間の自然なマルチモーダリティが新しいモデルリリースの標準となり、一般向けのハードウェアがそれに最適化されるようになれば、AIはほぼ至る所で利用されるようになるでしょう。 - 名無しの外国人
>>10
残念ながら、幻覚は決して排除されることはありません。これは真の知性の不可欠な性質です。ニューラルネットワーク（人間の脳も同様）は宇宙全体ではなくサンプルデータで訓練されるため、損失関数は決してゼロにはなりません。しかし、AIは私たちを超えるほど賢く正確になる可能性があります。 - 名無しの外国人
>>11
決して不可能とは言いません。十分な計算資源を投入すれば、すぐに幻覚の問題を解決できるでしょう。AIの応答ごとに、AIにトレーニングデータセット全体を検索させ、その発言を裏付ける正しいデータポイントを見つけさせるのです。応答時間は指数関数的に増加し、コストも桁違いに高くなりますが、効果はあるでしょう。 - 名無しの外国人
>>12
しかし、私たちのデータセットは完璧ではありません。たとえそれがよく裏付けられた科学理論のみを含んでいても、それらの理論の一部が間違っていたり不完全であったり、その真偽の確率に関する情報がデータに含まれていないリスクは非常に高いです。このような理論に基づいて、AIは間違いを犯すでしょう。それは幻覚ではないでしょうか？ - 名無しの外国人
>>13
ミスと幻覚（誤生成）は同じものではありません。幻覚とは、AIが基本的に「新しい情報を作り出す」ことから生じます。例えば、ある作品を実際に関係のない人物のものだと誤って主張するや、「strawberry（イチゴ）に含まれるrの数は？」のような質問、また「X年にYという姓のイニシャルを持つ著者を列挙してください」といった質問に関連する問題が挙げられます。
不完全な知識から正確に機能しているなら、それは幻覚ではありません。
さらに、AIが現在の理論を分析し、新しい理論や証明を考案し、理解を深めて、完璧またはほぼ完璧なモデルを得られるようになることを期待しています。 - 名無しの外国人
人々はコカ・コーラのAI広告のようなものをみて、AIはこれ以上良くなることはないと思っている。しかし、Soraが公開される前（わずか1年前！）には、ほとんどの人がそのような品質のビデオが数年後でも不可能だと言っていた。確かに、多くのことはまだ完璧ではないが、改善されるだろう。AI懐疑論者とAI愛好家を分けるのは、主に未来を予測する能力である。 - 名無しの外国人
>>15
しかし、この世界は貪欲と資本主義によって支配されているので、未来を予測しても必ずしも楽観的になるとは限らない。 - 名無しの外国人
>>16
それは本当です。悲観論者と楽観論者は、少なくとも結論だけが異なるという点で共通しています。…そして、私はそのような悲観論者をある程度尊敬しています。少なくとも彼らは風の方向を見ることができるからです。 - 名無しの外国人
- 名無しの外国人
いや、違うよ。ただ、彼らは君ほどAIが世界を変えるとは信じていないだけだ。
彼らが正しいのか、君が正しいのか、それは実際にその時が来るまでわからないさ。 - 名無しの外国人
>>19
俺は未来から来た。ジョン・コナーを救わなければ。審判の日は現実だ！生き残りたいなら、俺についてこい！ - 名無しの外国人
昨日、履歴書の仕上げを手伝ってくれるようチャットに頼んだんだ。そしたら、履歴書を導いてくれるだけでなく、私が作ったものよりはるかに優れたものを最初から作り直すことができることがわかった。AIの利点を活用しないなんて、馬鹿げている。 - 名無しの外国人
>>21
（笑）ほとんどの人は、まさにそんな些細な用途で使ってるよ。
ここにいる誰か、本当に人を納得させるようなすごいものを作ってみたらどう？延々と自分の期待を押し付けるだけじゃなくてさ。 - 名無しの外国人
>>22
人間が物を発明する理由が、つまらない仕事をこなすためだってわかってるだろ？AIがすごいことができる必要はない。つまらないことを速く、十分なレベルでこなせれば、それはもう十分に良いことだ。 - 名無しの外国人
企業って、誰も気にしないものに何十億も費やすことで有名だよね。※皮肉だよ
AIを嫌うのは今の流行みたいなものだ。新しくて人気が出たものにはいつも起こることだけど、実際にはあまり興味がない人たちが、最初から決めつけている自分の意見を裏付けるために、あらゆるネガティブなニュースに飛びつくんだよ。 - 名無しの外国人
億万長者には利益をもたらし、他の人々を排除するテクノロジー革命。それは良いことではありませんが、一部の人々は天国に行き、仕事を辞めて不滅になると考えています。 - 名無しの外国人
それは本当だ…
誰もが、自分のお気に入りのAI株が80%以上下落することを予想していなかった。
コメント